Capitani… buongiorno,

Oggi parliamo di …

Città leggendaria di Norumbega: potrebbe essere Washington, DC?

Ancora una volta abbiamo un segno storia rubata, fabbricata o riciclata secondo un copione.

Quindi siamo sicuri che la storia raccontata nelle scuole controllate dagli Stati-Azienda e nei libri finanziati per ottenere un pensiero unico sia solo una bella favola ritagliata e riadattata per tranquillizzare la massa ed accomodare altri obiettivi di controllo?

Di seguito riportiamo la traduzione integrale di un articolo pubblicato nel blog Stolen History (Storia Rubata) dell’Essere Umano ricercatore Korben. Gli unici commenti che abbiamo aggiunto sono il richiamo ai futuri articoli che andremo a tradurre o eventuali informazioni che abbiamo estrapolato dal materiale proposto, prontamente comunicato a Korben. Se qualcuno conosce o possiede maggiori informazioni che vuole condividere, segnalatecelo o lasciate direttamente un commento nell’articolo di Korben il cui link lo abbiamo riportato sotto il titolo.

Riassunto: questo primo articolo sulla citta’ di Norumbega comincia a portare alla luce che la storia delle americhe, e specialmente quella della citta’ di Washington nel Distretto di Columbia, sede ordierna dello Stato-Azienda THE UNITED STATES, U.S., THE UNITED STATES OF AMERICA, USA e molti altri titoli con proprietà intellettuale e diritti d’autore, non sia proprio come libri e mezzi di comunicazione di massa raccontano, molto probabilmente per nascondere questo passato scomodo della Tartaria o altre civilta’ presenti in quei territori precedenti alla (ri-)”scoperta” delle americhe, chissa’ magari dopo una serie di inondazioni.

Città leggendaria di Norumbega: potrebbe essere Washington, DC? (Parte 1)

LINK all’originale

Cercherò di affrontare questa leggenda di Norumbega, alias la città di Bega, Nurumberg, Nurumbega, Nurembega, Norobega, Oranbega. Ci sono alcuni eventi affascinanti legati a questo cosiddetto “insediamento leggendario” situato nella parte nord-orientale del Nord America. Leggendo la narrazione ufficiale di Norumbega, sembra che non ne respingano l’esistenza, ma piuttosto riducano la sua descrizione “corretta” a nient’altro che ad un piccolo insediamento. Ovviamente, le case con pilastri d’oro e gli abitanti che portavano in testa quarti di perle vengono ufficialmente presentati come esempio di una vivida immaginazione vecchia di 500 anni. Ad essere onesti, abbiamo testi molto molto antichi che mettono in dubbio l’esistenza di questa città di Norumbega.

Terra do Nurumbega
1611 – Norumbega et Virginia

- Prima apparizione su una mappa: originariamente scritto Oranbega nella mappa dell’America del 1529 di Giovanni da Verrazzano
  - Oranbega sarebbe stato scoperto dal fratello di Verrazano durante il suo viaggio del 1524
- Descrizione della prima terra di Norumbega: Nel 1542-43 Jean Alfonse descrisse una terra che chiamò Norombega.
  - Il fiume è largo più di 40 leghe (ndr circa 200km) al suo ingresso e mantiene la sua larghezza di trenta o quaranta leghe. È piena di isole, che si estendono nel mare per dieci o dodici leghe. … Quindici leghe all’interno di questo fiume c’è una città chiamata Norombega, con abitanti intelligenti, che commerciano pellicce di ogni sorta; la gente del paese è vestita di pellicce, con indosso lo zibellino. … La gente usa molte parole che suonano come il latino. Adorano il sole. Sono alti e di bell’aspetto. La terra di Norombega è alta e ben situata.
- Prima (e ultima?) visita della città di Norumbega: nel 1568-69 di David Ingram

Narrazione di Wikipedia – link

- Norumbega, o Nurembega, è un insediamento leggendario nel nord-est del Nord America apparso su molte delle prime mappe dal 1500 fino alla colonizzazione americana. Si diceva che le case avessero colonne d’oro e che gli abitanti portassero quarti di perle sulla testa.
- Jean Allefonsce nel 1542 riferì di aver costeggiato a sud di Terranova e di aver scoperto un grande fiume. Appariva spesso sulle successive mappe europee del Nord America, situata a sud di Acadia nell’attuale New England. La città di Bangor, nel Maine, ha abbracciato la leggenda nel diciannovesimo secolo, chiamando il loro municipio “Norumbega Hall”. Nel 1886 l’inventore Joseph Barker Stearns costruì un palazzo chiamato “Castello di Norumbega Castle“, che si trova ancora sulla US Route 1 a Camden, nel Maine, con vista sulla baia di Penobscot.
- Alla fine del XIX secolo, Eben Norton Horsford collegò il nome e la leggenda di Norumbega a presunti insediamenti norreni sul fiume Charles e costruì la Torre Norumbega alla confluenza di Stony Brook e Charles a Weston, Massachusetts, dove credeva fosse Fort Norumbega situato. In onore delle generose donazioni di Horsford al Wellesley College, un edificio chiamato Norumbega Hall fu dedicato nel 1886 e celebrato in una poesia di John Greenleaf Whittier.
- La parola “Norumbega” era originariamente scritta Oranbega nella mappa dell’America del 1529 di Giovanni da Verrazzano e si ritiene che la parola derivi da una delle lingue algonchine parlate nel New England. Può significare “posto tranquillo tra le rapide” o “tranquillo specchio d’acqua”.
- Oggi, il mito si riflette in nomi di luoghi come Norumbega Mountain (ex Brown Mountain) nel Parco Nazionale di Acadia.

La leggenda di Norumbega

A quanto pare, la “leggenda” di Norumbega, è stata in parte attribuita ad un certo marinaio inglese analfabeta di nome David Ingram. Si diresse dal Texas al Maine, e oltre fino al fiume St. John’s, dove fu prelevato da un’amichevole nave francese e portato in Francia, e così tornò a casa in Inghilterra. Il viaggio attraverso il Nord America gli durò circa undici mesi, ma uno dei suoi compagni, Job Hortop, non ebbe fine alle avventure, e ci vollero più di vent’anni per tornare in Inghilterra. Ingram raccontò storie così benedette su case di cristallo e argento e altre cose meravigliose, che molti non credettero alla sua intera storia, ma fu sottoposto a un esame approfondito prima di Sir Francis Walsingham, e riguardo al fatto principale del suo viaggio attraverso il deserto laggiù sembra non esserci alcun dubbio.

Fatto sospetto: la narrazione di Ingram dei suoi presunti viaggi, Un vero discorso delle avventure e dei travagli di David Ingram, fu pubblicata nel 1583, ma non si conosce alcuna copia sopravvissuta (vedi W.A. Jackson, “Humphrey Dyson’s library”, Amer. Biblio. Soc Papers, XLIX (1949), 285 e Roanoke voyages (Quinn), I, 3–4). Fu ristampato solo da Richard Hakluyt in Principall navigations (1589), 557-62 (e in Voyages of Gilbert (Quinn), II, 283-96).

La promessa di Hakluyt: l’ossessione di un elisabettiano per un’America inglese

- David Ingram (date incerte) era un marinaio ed esploratore inglese del XVI secolo che affermava di aver attraversato l’interno del continente nordamericano dal Messico alla Nuova Scozia nel 1568. Ingram firmò con il corsaro inglese John Hawkins nel 1567 per razziare e commerciare lungo le coste dell’Africa portoghese e del Messico spagnolo. Nel novembre 1567 fu abbandonato con circa 100 dei suoi compagni di bordo vicino a Tampico, sulla costa del Messico, a circa 200 miglia (ndr circa 320 km) a sud dell’attuale confine tra Texas e Messico. Ingram e due dozzine del suo gruppo si diressero verso nord nell’interno per evitare la cattura da parte degli spagnoli e scomparvero dalla mappa. 11 mesi dopo, nell’ottobre 1568, Ingram e altri due del suo gruppo originario furono prelevati dalle coste della Nuova Scozia da un peschereccio francese. Come sono arrivati lì è attestato solo dal racconto di Ingram, scritto 13 anni dopo nel 1582 da Sir Francis Walsingham (lo stesso Ingram era analfabeta) e pubblicato nel 1589 in “Le principali navigazioni e scoperte della nazione inglese del 1589” di Richard Hakluyt. ” La seconda edizione di Hakluyt nel 1599 non conteneva il racconto di Ingram, suggerendo forse i dubbi di Hakluyt al riguardo. Samuel Purchas ha commentato questo scritto che “Sembra che alcune incredibilità dei suoi rapporti lo abbiano indotto a lasciarlo fuori nella ristampa successiva, la ricompensa di mentire [essere] per non essere creduto nelle verità”. Ingram tornò nel nuovo mondo nel 1583 con Sir Humphrey Gilbert nel suo tentativo fallito di stabilire un insediamento inglese a Terranova.
- Riferì di una terra popolosa e prospera costellata di grandi insediamenti, divisa in una moltitudine di quelli che chiama regni con re “portati da uomini su una sontuosa sedia d’argento o di cristallo, guarnita con diversi tipi di pietre preziose”, per lo più amichevoli e desiderosi per aiutarlo nel suo viaggio. Allo stesso tempo, gran parte della sua descrizione del paese e dei suoi abitanti sembra fantasiosa, almeno in parte messa insieme da cose che aveva visto o sentito nei suoi viaggi su e giù per le coste dell’Africa e del Sud America (ha riferito di aver incontrato elefanti, una bestia con “occhi e bocca… nel petto”, e grandi città “a cinque o otto miglia l’una dall’altra”, ad esempio “Bariniah, una città lunga un miglio e un quarto” e che gli indiani chiamavano certi uccelli “pinguini” che pensava fosse solo una delle tante parole gallesi che usavano). Tuttavia, è condito con curiosità intriganti, inclusa quella che potrebbe essere la prima descrizione registrata di un bisonte americano. Alcuni studiosi hanno messo in dubbio l’intera storia sulla base del fatto che sarebbe stato fisicamente impossibile camminare per oltre 3.000 miglia attraverso la natura selvaggia in soli 11 mesi, ma nel 1999 lo scrittore britannico Richard Nathan ha ripercorso il viaggio di Ingram al contrario, camminando dalla Nuova Scozia a Tampico in appena 9 mesi.

Troverai difficile trovare questi nomi nei libri di storia e non è facile trovarli su internet. Non sono tra gli elenchi dei grandi esploratori, sebbene David Ingram abbia una voce nel Dizionario della biografia canadese sotto il titolo “Esploratore” (David Quinn, 1966). Tuttavia questi tre marinai inglesi analfabeti fecero uno dei viaggi più incredibili di tutti i viaggi sorprendenti nell’Era della Scoperta.

I naufraghi

La lunga e dimenticata passeggiata di David Ingram

Biografia – Ingram, David – Volume I (1000-1700)

Racconti delle isole incantate dell’Atlantico

Il racconto di David Ingram

Dato che il testo originale pubblicato nel 1583 non ha copie sopravvissute, la migliore versione del racconto di Ingram che abbiamo si chiama I viaggi via terra di Davyd Ingram. Ho i miei dubbi sul perché “nessuna copia è nota per sopravvivere”. Forse gli studiosi di oggi dovrebbero verificarne uno presso l’Archivio Segreto della Biblioteca Vaticana (ndr altro articolo che tradurremo). Almeno sapranno qual è il nome del testo.

Vide re decorati con rubini lunghi sei pollici; e venivano trasporati su sedie d’argento e di cristallo, ornate di pietre preziose. Vide perle come comuni sassi, e gli indigeni erano carichi dei loro ornamenti d’oro e d’argento. La città di Bega era lunga tre quarti di miglio e aveva molte strade più larghe di quelle di Londra. Alcune case avevano enormi pilastri di cristallo e argento.

1856 – Viaggi via terra di Davyd Ingram

Ingram fu intervistato (interrogato?) da Peckham e Walsingham nel 1582: Principali navigazioni, viaggi, traffici e scoperte della nazione inglese di Richard Hakluyt.

1589 – Le principali navigazioni di Richard Hakluyt

Lingua Latina

La lingua di Norumbega che suona come “Latino” ha aggiunto una svolta peculiare a tutta questa leggenda della storia. Questo fatto, o speculazione, ovviamente non è verificabile da qualsiasi angolazione si affronti la questione.